ван цзы вэнь

Тихое расставание / Ты моё солнце / Мой лучик солнца
You Are My Sunshine / He Yi Sheng Xiao Mo
何以笙箫默

Страна: Китай
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 107 мин.
Жанр: романтика, мелодрама, драма
Режиссёр: Ян Вэньцзюнь / Yang Wenjun, Хуан Бинь / Huang Bin
Русские субтитры: Мания, EXO ONE
Русская озвучка: STEPonee

Ван Кай / Wang Kai снимается для второй картины, в основу которой положена книга писательницы и сценаристки Дин Мо / Ding Mo. Первый её блестящий опыт в кино – экранизация её романа "Полюби меня, если осмелишься" / "Love Me If You Dare". Новый фильм называется "Когда улитка любит" / "When A Snail Loves". На этот раз Ван Кай играет главную роль.

Любовь не слепа / 33 Days of Breakup / Shilian 33 tian
失恋33天

Страна: Китай
Год: 2013
Жанр: мелодрама, романтика, драма, комедия
Серии: 28 серий по 45 мин.
Канал: BTV
Режиссёр: Лю Кай / Liu Kai
Перевод: нет
Скоро на экранах

Jian Jun Da Ye
建军大业 / 建軍大業

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 133 мин.
Жанр: боевик, драма, военный
Режиссёр: Эндрю Лау / Andrew Lau
Русские субтитры: #404 & Aeterna Temple
Русская озвучка: Колобок

Создатели сериала "Несравненный феникс" / "Incomparable Phoenix" опубликовали новые ролевые и сюжетные постеры. Сериал выйдет на малые экраны Китая 31 декабря 2017 года.

Jin Ri Yi Jia You
今日宜加油 / 俯卧撑

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: комедия, семейный
Серии: 40 серий по 25 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Юй Чжун Чжун / Yu Chung Chung, У Цян / Wu Qiang
Перевод: АвтоДОРАМА, Азалии
Озвучка: Dylan Wang | Zhang LingHe/Дилан Ван | Чжан Линхэ, Азалии, DubLik
Добавлено: 33 серия (субтитры); 36 серия (озвучка)

Молодёжь в пламени войны / Наш юго-западный ассоциированный университет / The National Southwestern University and Us / The National Southwest Associated University And Us / 战火中的青春 / 我們的西南聯大

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: военный, исторический, романтика
Серии: 39 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi, JSTV, Youku
Режиссер: Гао И Цзюнь / Go Yik Chun
Перевод: АвтоДОРАМА, Fireflame
Озвучка: W³: voices
Добавлено: 9 серия (субтитры), 5 серия (озвучка)

Любовь к расставаниям / Любовь ради разрыва / Любовь к разлуке / Xiao Bie Li
小别离

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: комедия, семейный, романтика
Серии: 45 серий по 45 мин.
Канал: ZJTV
Режиссёр: Ван Цзюнь / Wang Jun, Чэн Юань Хай / Cheng Yuan Hai
Перевод: нет
Скоро на экранах

Your Child Is Not Your Child / Must Move / Your Children Are Not Your Children / Peacock / Kong Que / Ni De Haizi Bushi Ni De Haizi
你的孩子不是你的孩子 / 你的孩子不是你的孩子-必須過動 / 孔雀

Страна: Тайвань
Год: 2018
Жанр: семейный, драма, саспенс
Серии: 10 серий по 55 мин.
Канал: PTS
Режиссёр: Чэнь Вэй Лин / Chen Wei Ling
Перевод: нет
Озвучка: GOLDTEAM

Xian Wei Da Yuan
县委大院 / 縣委大院

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: политика, драма
Серии: 24 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Ванг Хонг / Wang Hong, Кун Шэн / Kong Sheng
Перевод: нет
Добавлено: Трейлер

Отслеживание подводных течений / В погоне за скрытым смыслом / Наказание / Chasing the Undercurrent / Qian Liu Zhui Zong / Fa Zui / 罚罪 / 潜流追踪

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: боевик, криминал
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссер: Цзи Тянь И / Ji Tian Yi
Перевод: Dilemma, Гугл оппа
Озвучка: AniMaunt
Добавлено: 16 серия (субтитры)

The Heroes / The First Myth
封神英雄榜

Страна: Китай
Год: 2014
Жанр: исторический, приключения, фэнтези, уся
Серии: 50 серий по 45 мин.
Канал: CCTV
Режиссёр: Ван Вэй Тин / Wang Wei Ting, Ян Цзе Ву / Yang Jie Wu
Перевод: нет
Скоро на экранах

Нежная оболочка / Wen Rou Ke
Climb on My Old Suffering / Gentle Shell
温柔壳

Страна: Китай
Год: 2023
Тип: полнометражный фильм, ? мин.
Жанр: романтика, драма
Режиссёр: Ван Му / Wang Mu
Перевод: нет
Скоро на экранах

Гранд канал
Yun He Feng Liu
运河风流 / 大运河

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: исторический
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: BTV, Mango TV
Режиссёр: Чжан Син Цзянь / Zhang Xin Jian, Ван Бинь / Wang Bin, Ву Бинь / Wu Bin, Хао Ван Цзюнь / Hao Wan Jun
Перевод: нет
Скоро на экранах

Недавно был опубликован первый официальный трейлер фэнтези-дорамы "Потерял тебя навсегда / Lost You Forever" (2023). Главные роли исполняют Ян Цзы / Yang Zi, Чжан Вань И / Zhang Wan Yi, Тань Цзянь Цы / Tan Jian Ci и Дэн Вэй / Deng Wei.

Traveller of the Night
Ye Lv Ren
夜旅人
Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: драма, романтика, фантастика, исторический
Серий: 36 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Вань Ли Ян / Wan Li Yang
Перевод: нет
Озвучка: нет
Добавлено: тизер

Ren Dong Yan Qiang Wei
忍冬艳蔷薇

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, мелодрама, исторический
Серии: 46 серии по 45 мин.
Режиссёр: Ван Вэйтин / Wang Weiting
Канал: TJTV
Перевод: АSIAN MIX
Добавлено: 8 серия

Вышли постеры к дораме "Частный колледж Шу Шань" / "Private Shu Shan College". Главные роли играют Чэнь Юй Ци / Chen Yu Qi ("Принцесса Вэй Ян" / "The Princess Weiyoung") и Ван И Бо / Wang Yi Bo ("Когда мы были молоды" / "When We Were Young").

Страна: Китай
Тип: звукозаписывающая компания, агентство
Основание: 1994
Основатели: Ван Чжун Цзюнь / Wang Zhong Jun, Ван Чжун Лэй / Wang Zhong Lei
Направление: музыка, развлечения, кино
Продукция: аудио, видео
Дочерние компании: Huayi Brothers Film, Huayi Brothers TV Service Co. Ltd., Huayi Brothers Contemporary Culture Broker Co. Ltd., Huayi Brothers Music Co. Ltd., Huayi Brothers International Distribution Ltd
Вид: описание

Вышли первые постеры и промо-кадры к ремейку сериала 2008 года "Легенда о героях Кондора" / "Legend of the Condor Heroes". Это новая телеадаптация популярного романа с одноименным названием писателя Цзинь Юна / Jin Yong.

Одно из ярких имен, взошедших в последние годы на китайском литературном небосклоне – Чи Цзыцзянь / Chi Zijian – почти неизвестно российскому читателю. На русском опубликованы лишь два ее рассказа: "Месяц туманов" (1996) в переводе А. В. Неклюдовой и "Горшок свиного жира" (2008) в переводе Е. А. Завидовской. Чи Цзыцзянь – автор более 40 книг (пяти романов и множества сборников повестей и рассказов), лауреат самой престижной в Китае литературной премии им. Мао Дуня и единственная в Китае трижды лауреат премии им. Лу Синя.